A Tinny Speaker Is Not Automatically a Codec Bug
Acoustic complaints have to be separated into source, amplifier, transducer and enclosure effects.
ES8311
ES8311 and ES7210 Split the Audio Problem in Two
Speaker output and microphone capture travel through different codec responsibilities.